Thought you might get a kick out of this.
This video is of the first dungeon (aka the Eagle Dungeon) of the original NES game running on the OoT engine. Of course, it’s not going to be to scale and the fact that 3D makes 2D look different, you aren’t going to notice it right away. But, it is a neat little video to watch none the less. The final boss of Aquamentus is not shown, however, more than likely due to the fact that there really isn’t a 3D render of the boss anyway. But, it’s still a start. So, enjoy that.