This was almost going to be a fairly dull heads-up that the Japanese trailer for Cadence of Hyrule has been released — dull because the footage appeared to be exactly the same as the English version. Watching them both side-by-side, however, reveals that there is a sliver of new gameplay.
OK, it still isn’t anything mind-blowing, but it’s something. Eleven seconds into the trailer, you’ll see Cadence browsing a different store than the previous trailer, complete with a different merchant.
You can also see what appears to be a Bombchu, a Piece of Heart and a shovel for sale. Interestingly, the Piece of Heart is gold; we’re not sure yet if that has any significance beyond the color choices in the game’s art style, or if it is, in fact, a special type of Heart Piece.
The merchant from the Japanese trailer. 
A different merchant and store seen in the English trailer.
